take issue
美 
英
英汉解释
例句
"I would not take issue with the expectations that are presently in the market, " he said.
“我不会与当前存在于市场中的预期唱反调。”他说道。
He thought his boss was wrong but was afraid to take issue with him on the matter.
他认为他的上司不对，但又不敢公然反对。
I would take issue with you or your statement that we know all the facts about this matter.
你说我们知道事情的全部真相，我可不同意这种说法。
For the first part of your speech, I cannot agree more. However, I must take issue with you on the second part.
对你演讲的第一部分我非常之赞同，但我必须要就第二部分向你提出异议。
"We take issue with that, " she said.
“我们专门处理这种问题。”泰德洛说。
I must take issue with you over what you said at the meeting.
我要和你好好谈谈你在会上说的那些话。
As a mission statement that is almost perfect, and there is only one small thing with which to take issue.
这几乎是完美的使命宣言，只有一小点值得注意。
I would hesitate to take issue with Professor Gordon's numbers; but even the best of econometric studies is inevitably backward looking.
我不愿质疑戈登教授的数字；但即便是最出色的计量学研究，都不可避免地是在研究过去。
It's a very useful read, and includes sections on school fees and mobile phones, but I take issue with one statement.
这是本非常实用的书，包括了学费和手机等方面的章节，但我对其中的一种说法持有异议。
Many investors also take issue with basing valuations against even historical earnings posted through the middle part of this decade.
很多投资者甚至还对把这个十年中期的历史收益作为估值指标持反对意见。
I really have to take issue with you on the ways to promote sales.
在促销方法上我确实同您有分歧。
I must take issue with you over what you said yesterday.
我必须对你提出争论关于妳昨天说的话。
I'll take issue with you on that subject. I don't agree with you at all.
我反对你对那个问题的看法，我根本不同意你的看法。
One certainly cannot take issue with the fact that China still has an enormous poverty problem, especially in the countryside.
中国仍有巨大的贫困问题，尤其是在农村，这一点人们无法提出异议。
Let me first clarify that I don't take issue with the trend itself.
让我首先澄清一下，我不打算把这议题当作趋势本身。
How dare any of them take issue, publicly, with the FA's Respect campaign aimed at cutting down abuse and criticism of referees?
他们其中是否有某些人胆敢公开反对足总的目的在于减少对裁判批判的尊重行动？
But climate change skeptics take issue with the argument that global warming is to blame for intense storms.
但是气候变化怀疑论者们认为问题的争议在于全球变暖归咎于强烈的风暴。
And one suspects many economists will take issue with his statement that 'China's bond purchases make little or no difference' to U.
他还说，中国购买美国债券的行为对美国利率影响不大甚至没有影响。
Most of the world is doing it and I find it awkward when western partners take issue with that.
世界上多数国家都在这么做，西方伙伴对此表示异议，让我很难堪。
I often take issue with teaching software engineering practices that many students will never use in their careers.
我经常教授一些学生们将永远不会在他们的职业生涯中使用的软件工程学实践。
The legislation is not expected explicitly to take issue with China's exchange rate.
预计此项立法不会直接针对中国的汇率。
Although the researchers behind it might take issue with my reasoning.
尽管研究者提供的理由可能与我的相左。
We imagine some people might take issue with the notion that China is devoid of "strict laws. "
我们猜想，有些人可能会认为中国没有“严苛的法律”。
I must take issue with you on that point.
我必须就那一点向你提出异议。
They take issue with the Republican Party's argument that taxing wealthy job creators will lead to fewer jobs.
他们将问题聚焦在共和党人的对富人征税工作将导致更少的就业机会这一论点上。
Why does Wood take issue with portrayals of NEP as a period of relaxation?
为何Wood把包括在新经济政策之内的争议视为一个缓和时期？
Critics also take issue with Yaoji's forecasts of demand for the cards.
批评人士还对姚记扑克对扑克需求的预测存有异议。
He called the newspaper Nezavisimaya Gazeta to take issue with using "liberal thaw" to refer to Mr. Medvedev's presidency.
他给《独立报》打电话，就梅德韦杰夫当选总统用“自由之解冻”来表述提出异议。
I take issue on this problem.
关于这个问题，我和你的意见不同。
Over these last few days, I have said that we should not worry or take issue over too many things.
我们这几天不断在说：「人不必烦恼太多，不必计较太多。」
Many now take issue with this view.
许多人开始对这一观点提出争议。
There are things to take issue with, though, small and big.
然而还是有些或大或小的事情引起了争议。
Some people take issue, for example, with the methodology based on 13 surveys of experts and business people.
例如，某些人士反对指数的计算方法，该方法以13项针对专家和商务人士的调查为基础。
